Резюме

Резюме №137189 от 06.10.2017
Мартынюк Владимир Работа и Труд

Мартынюк Владимир

Переводчик арабского языка

посмотреть страницу соискателя

Дата рождения: 06.02.1985   (32 года)

Желаемый регион: Киев

Цель

Переводчик с АРАБСКОГО ЯЗЫКА

Пожелания к будущей работе

Желаемая должность: Переводчик арабского языка

Желаемая зарплата: договорная

График работы: полная занятость

Желаемый регион: Киев

Образование

09.2002 - 06.2007 высшее Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко (Киев)

Опыт работы

09.2005 - наст. время Переводчик-преподаватель с арабского языка Бюро переводов, университет, частный сектор (Киев) Предыдущий опыт: (5 лет) (2005-2010) - (устный перевод: последовательный и синхронный): иностранных делегаций, занятость в международных выставках, перевод на судебных заседаниях и переговорах от СБУ, участие во встречах и форумах при Союзе промышленников и предпринимателей Украины, Кабмине, Торгово-промышленной палате Украины, Еврокомиссии, Генеральной Прокуратуре, органах местного самоуправления, НАК «Нафтогаз Украины», «Киевгорстрой», IRI, персональная помощь арабским журналистам и туристам; сотрудничество из бюро переводов Киева, Харькова, Днепропетровска, Львова (около 20): письменный и устный (последовательный, синхронный) переводы на разную тематику (главные направления: экономическая, юридическая, общая, медицинская, документация, техническая и тому подобное); преподавание при языковых школах, репетиторство (от детей школьного возраста к корпоративным занятиям), написание, на заказ научных работ (курсовых, бакалаврских). Стажировка: (сентябрь 2004) - языковые курсы при центре изучения арабского языка Каирского национального университета, Египет (сентябрь-октябрь 2005); переводческая практика при общественно-культурной организации «ар-Раид», г. Киев (ноябрь 2006); переводческая и аналитическая практика при посольстве Арабской Республики Египет в Украине (июль-август 2009); стажировка по языку и восточной культуре при организации «Национальный Союз Студентов Сирии», Сирия (октябрь 2009); переводческая практика при органах местного самоуправления и министерства по вопросам муниципатетив Иордании, Иордания. e-mail: mw13@mail.ru

Контактная информация

Адрес: Киев

Контактный телефон: 097...показать

Дополнительные контакты: mw1...показать

E-mail: mw1...показать

Информация об объявлении

Рубрика: Офисные службы. Переводчик арабского языка

Просмотров: 1293

Последний просмотр: сегодня

Дата обновления: 06.10.2017

Добавлено: 19.11.2010

Теги: языка  переводчик  арабского 

Ссылка на страницу: https://rabota-i-trud.com.ua/rabota-ofisnyje-sluzhby-v-gorod-kijev-12

Комментарии посетителей (0)

Максимум: 500 символов

Статьи по теме

Статья Знание второго иностранного языка действительно сказывается на зарплате Работа и Труд

Знание второго иностранного языка действительно...

03.12.2014

Какой иностранный язык, кроме английского, повысит вашу зарплату подробнее...

Статья Как развивать мозг с помощью хобби Работа и Труд

Как развивать мозг с помощью хобби

21.09.2016

Долгое время считалось, что уровень интеллекта запрограммирован в генах и человеку остаётся только по максимуму использовать тот уровень интеллекта, который у него есть подробнее...

Статья Как поступить в литовский вуз бесплатно? Работа и Труд

Как поступить в литовский вуз бесплатно?

11.04.2017

Прибалты предлагают подавать заявку на госстипендии, но нужно хорошо знать английский язык подробнее...

Читать все статьи по теме...

Похожие резюме

Смотреть все похожие резюме...

Похожие вакансии

Смотреть все похожие вакансии...